Las consecuencias de no manejar el caso a tiempo para los extranjeros; miles de casos, miles de zlotys

Si has presentado una solicitud para un permiso de residencia temporal en Polonia, el tiempo previsto para resolver el caso son unos 4 meses, aunque la Ley dice muy claro que se debe resolver en un tiempo mucho menor.

Si tambien has presentado una queja para que se acelere el proceso y no funcionó, aun queda otra opción para luchar contra la pereza o la duración excesiva del cuerpo administrativo (Gobernacion) en los procedimientos administrativos llevados a cabo.

Queja al tribunal administrativo

El tribunal, teniendo en cuenta la queja contra la inactividad o los procedimientos prolongados:

1) obliga a la autoridad a emitir una Decision dentro de un límite de tiempo específico;

2) establece que la autoridad es culpable de inactividad o procedimientos crónicas.

Al mismo tiempo, el tribunal determina si hubo o no insuficiencia crónica en el desarrollo de los procedimientos llevados acabo por la autoridad, y si estaban en flagrante violación de la ley.

El tribunal puede pronunciarse sobre la existencia o no del derecho o la obligación, si lo permite la naturaleza del caso y la duda razonable no hay circunstancias inmediatas de su hecho y de derecho. Sin embargo, no contaría con esta decisión en la realidad de los casos relacionados con extranjeros.

El tribunal puede decidir sobre la imposición de una multa o castigo a la autoridad para pagar al demandante la cantidad de dinero en efectivo hasta la mitad de diez veces el salario mensual promedio de la economía nacional (polaca). Y aunque es un privilegio, los tribunales usan esta posibilidad, para la adjudicación de varios miles a cualquier extyranjero que sea beneficiado de una sentencia de este tipo.

Aqui les dejo un ejemplo de una sentencia en favor de un extranjero sobre este asunto, que es una descripción modelo a seguir por los extranjeros. -EN POLACO.

Fuente: www.cudzoziemiecwpolsce.pl 

(Ponaglenie) Solicitud de aceleración del procedimiento cuyo objeto es otorgar un permiso de residencia temporal a un extranjero en Polonia

Hoy, el interminable tema del tiempo para lidiar con la oficina de migración (Voivoda - órgano de 1era instancia) parece irremediable.

Los procedimientos cuyo objeto es otorgar un permiso de residencia temporal a un extranjero en Polonia duran meses (aveces hasta 6 y 7 meses), a pesar de las disposiciones que regulan los plazos para el manejo de casos en procedimientos administrativos.

Para la justificación que ofrecen los funcionarios, es que las oficinas están inundadas de solicitudes y que cuentan con poco personal.

Un extranjero como solicitante y parte en el proceso es un caso serio, porque no conoce las reglas que le amparan, a menudo tiene dificultades para comunicar y comprender los asuntos básicos sobre los matices de la ley.

Sin embargo, hay asuntos obvios y simples cuya demora en la consideración del caso es injustificable.

¿Cuál es la solución para las demoras por parte de la Oficina?

Un RECORDATORIO.

La Ley establece castigos a los funcionarios que provocan las demoras y se refiere a dos situaciones:

Inactividad: el asunto no se resolvió en el período legal establecido y en la nueva fecha indicada no se resolvió aún el caso a tiempo.

Cronicidad: los procedimientos se llevan a cabo más de lo necesario para resolver el asunto.

El RECORDATORIO es una petición y debe contener justificación.

Como resultado del RECORDATORIO, el caso va a la autoridad superior que lo examina, que toma medidas específicas, que incluyen:

1. indica si la autoridad investigadora ha actuado de manera inactiva o prolongada, al tiempo que verifica si se trata de una violación flagrante de la ley;

2. en el caso se encontró inacción o cronicidad:

a) obliga al órgano de 1era instancia que examina el asunto a resolver el asunto, estableciendo un plazo para resolverlo, si el proceso no se ha completado aún,

(b) ordenar la aclaración de las causas y determinación de las personas declaradas culpables de inactividad o prolongación, y si es necesario, medidas para evitar la inactividad o la lentitud en el futuro.

El jefe de la Oficina de Extranjeros es un órgano de nivel superior en el sentido de las disposiciones del Código de Procedimiento Administrativo en relación con el Voivoda en asuntos regulados en la Ley de extranjería.

El RECORDATORIO se presenta al Jefe de la Oficina de Extranjeros, pero a través del Voivoda que está llevando a cabo el caso, con respecto a los procedimientos relativos a la concesión de un permiso de residencia temporal.

Aquí dejamos un modelo del RECORDATORIO.  Obviamente, muy simple en su naturaleza y forma y el mismo requiere adaptación a su situación específica.

Gracias Fundacja Dominikana w Polsce


Muchas gracias a la Fundacja Dominikana w Polsce https://www.fundacjadominikana.org por el interés y disposición de apoyar nuestro Blog!

Gracias por el apoyo.

Formulario de contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *